Hyotei Eternity - Sakamichi no hate he

Beyond the Hill Road

The after-school sun is awfully bright
My hidden childness begins to wake up
I'm not a child anymore, but like wanting to test
this heart of mine, I stood at the hill road

Let's go! To a place higher than anyone else
Dash up to this hill and become strong
Because of the hard times, the future shines bright
That's right, if you're determined to climb it
You will reach the top

Somehow I came to see my individuality
From the moment I unlocked my bound destiny
I'm not a child anymore, but with this dreaming heart
I turn around, I want to slide down this hill road

Let's go! From a place higher than anyone else
Speed down along this downhill and become the wind
No matter what, I don't want to give up
So come on, re-tie your shoelaces
We're gonna challenge anything

Let's go! To a place even higher
Advancing by taking a one firm step after another
Because of the hard times, the future shines bright
Come on, we won't get lost

Let's go! To a place higher than anyone else
Dash up to this hill and become strong
No matter what, the future shines bright
So come on, re-tie your shoelaces
We're gonna challenge anything